聖マリー･ド･レンカルナシオンとともに

（１５９９年～１６７２年）

だれかの気晴らしに応えて、

あるいは間違った行為を見ながら、

愛想を示す必要は

少しもありません。

そうした場合に遠慮は不要です。

こうすれば周囲から

あまり好かれないかもしれませんが、

神さまからは

それだけ愛されることでしょう。

（聖マリー･ド･レンカルナシオンのことばより）